В стенах школы разразилась неожиданная эпидемия, изолировав школьников от внешнего мира и столкнув их с угрозой зомби. В условиях паники и страха...
В Южной Корее прокурор Джин Чон (До Кён Су) бросает вызов коррупции и власти, разрушая схемы, построенные на деньгах и связях. Игнорируя...
Год назад звуковая бомба уничтожила подводную лодку ВМС Южной Кореи, унеся жизни экипажа и оставив командира Кан До Ёна (Ким Рэ Вон) с ПТСР и...
Дунбо Сюэ Ин (Сюй Кай), юный лорд Снежного Орла, рос в тени трагедии: его отец погиб, мать (Лю Минь) попала в плен клана Мо Ян, и вся забота легла на...
В Южной Корее таинственный мститель в собачьей маске рассылает гражданам старше 18 лет сообщения с вопросом: заслуживает ли преступник, избежавший...
Детектив Чо Вон-хо (Чо Джин Ун), несмотря на закрытие дела, одержим поимкой неуловимого наркобарона, известного как Учитель Ли. Следуя сигналу GPS,...
Каждые 99 лет Ккок Ду (Ким Джон Хён), подземное божество, проклятое за грехи сопровождать души в загробный мир, вселяется в тело смертного, чтобы...
Пятнадцать лет назад Мин Хуэй (Ван Юйвэнь) и Синь Ци (Ван Цзывэй), воспитанники приюта, обещали встретиться под старым деревом. Трагедия разлучила...
В 22 веке Земля, опустошённая климатическим кризисом, стала необитаемой, и человечество укрылось на орбитальных станциях. Многолетняя война между...
Юк Дон Чжу (Чон У), писатель, чьи мечты о славе тонут в долгах и ссорах с матерью, живёт на грани отчаяния, подрабатывая грузчиком. Его жизнь...
Присоединяйся к нашим Telegram-каналам, чтобы не пропустить новинки, обсуждения и важные обновления!
Любите смотреть азиатские сериалы с качественной русской озвучкой? Тогда дорамы, переведенные студией Софтбокс, станут отличным выбором. Эта команда переводчиков давно зарекомендовала себя среди поклонников корейских, тайских, китайских и японских сериалов, предлагая профессиональный дубляж, который передает все эмоции актеров.
Дорамы с озвучкой от Softbox позволяют глубже погрузиться в сюжет, не отвлекаясь на субтитры. Это особенно важно для захватывающих жанров, таких как романтика, исторические драмы, криминальные триллеры и фантастика. Озвучка выполнена с учетом интонаций и особенностей речи персонажей, что делает просмотр максимально комфортным.
В каталоге представлены как новинки, только вышедшие на экраны, так и культовые сериалы, завоевавшие любовь зрителей. Независимо от предпочтений, каждый найдет здесь что-то по душе: от нежных любовных историй до остросюжетных детективов. Качество звука и точность перевода от Софтбокс позволяют наслаждаться дорамами без потери смысла и атмосферы оригинала.
Ищете, где посмотреть новые эпизоды любимого сериала? Ознакомьтесь с нашей подборкой и наслаждайтесь просмотром дорам в озвучке Sotfbox. Погрузитесь в мир азиатского кинематографа, где каждая история оживает благодаря талантливым актерам и профессиональной работе студии.
